La música cubana laureada y aplaudida en el mundo entero aparece antologada en esta producción, exquisito regalo para quienes gustan de los sonidos de esta isla y para los que llegan a ellos por primera vez.

Se muestran distintas facetas del acervo musical cubano donde confluyen lo afro, lo popular contemporáneo y tradicional, fusiones ocasionales que conservan el sabor y estilo de una tradición.

The Cuban music appears in this production as an anthology. It is an exquisite gift for those who like the sounds of this island and also for those that approach to them for the first time.

There are shown different ways of making Cuban music: the Afro-Cuban, the popular, contemporary and traditional ways with occasional fusions that conserve the flavour and style of a tradition.